1.온라인상에서 무료로 영어를 해석할수있는 영어해석기 사이트
Babel Fish[무료 영어해석기]
가장 널리 알려진 웹기반 무료 영어해석기. 간단하게 사용할 수 있으나 번역품질을 기대하기는 힘들다.
Lingoes Translation[무료 영어해석기]
Lingoes Translation는 60종류 이상의 언어를 지원하는 무료 번역기 겸 사전입니다. 사이트에서 프로그램을 다운받아 컴퓨터에 설치해서 사용하면 됩니다. 자신이 컴퓨터에 설치하는 방식이므로 인터넷이 연결되지 않은 곳에서도 사용이 가능합니다. 기본적으로 제공되는 사전외에 다양한 사전을 다운받아서 추가할 수 있습니다. 자세한 사용법은 많은 블로거분들이 포스팅을 하고 있으니 구글 블로그 검색에서 Lingoes를 검색하면 됩니다.
2. 무료로 영어를 해석할수있는 영어 해석기 소프트웨어
시중에 다수의 영어 해석 소프트웨어가 있지만 번역 품질이 기대에 못미칩니다.
그중에서 가장 추천하고 싶은 프로그램은 E-trans 2002(XP)입니다. 번역정확도는 80%정도?
그리고 영어->한글도 가능하고 한글->영어도 가능합니다.
Babel Fish[무료 영어해석기]
가장 널리 알려진 웹기반 무료 영어해석기. 간단하게 사용할 수 있으나 번역품질을 기대하기는 힘들다.
Lingoes Translation[무료 영어해석기]
Lingoes Translation는 60종류 이상의 언어를 지원하는 무료 번역기 겸 사전입니다. 사이트에서 프로그램을 다운받아 컴퓨터에 설치해서 사용하면 됩니다. 자신이 컴퓨터에 설치하는 방식이므로 인터넷이 연결되지 않은 곳에서도 사용이 가능합니다. 기본적으로 제공되는 사전외에 다양한 사전을 다운받아서 추가할 수 있습니다. 자세한 사용법은 많은 블로거분들이 포스팅을 하고 있으니 구글 블로그 검색에서 Lingoes를 검색하면 됩니다.
구글번역[무료 영어해석기]
Google의 무료 온라인 언어 번역 서비스, 글로벌 서비스답게 다양한 언어의 번역이 가능합니다. 구글은 검색서비스에서도 웹페이지를 바로 번역해주는 서비스가 있습니다. 이와 맞물려서 돌아가기 때문에 세계최고의 검색사이트의 파워로 앞으로 번역서비스의 품질 역시도 꽤 발전을 할 것으로 예상됩니다. 지금 시점에서도 다른사이트에 비해서 전혀 부족함이 없습니다.
systran[무료 영어해석기]
Babel Fish와 비슷한 온라인 영어번역기를 제공하는 사이트입니다.Babel Fish와 인터페이스 거의 동일하고 디자인이 좀더 세련되었다는 차이점이 있습니다.
2. 무료로 영어를 해석할수있는 영어 해석기 소프트웨어
시중에 다수의 영어 해석 소프트웨어가 있지만 번역 품질이 기대에 못미칩니다.
그중에서 가장 추천하고 싶은 프로그램은 E-trans 2002(XP)입니다. 번역정확도는 80%정도?
그리고 영어->한글도 가능하고 한글->영어도 가능합니다.