Best 5라고 적었지만...아래 순위는 무순위입니다. 어떤게 더 좋다고 말하기 힘들만큼 특색이 있기에 자기의 필요에맞는 사전이 가장 좋은 사전이겠죠.
먼저 인터넷 영어사전의 장점은 확장성을 들 수 있습니다.
전통적인 영어사전은 짜여진 포맷이죠. 그러나 인터넷 영어사전은 한번 검색에 영한사전/영영사전/예문 등등...아주 다양한 검색결과가 나옵니다. 컨텐츠를 확보해서 이 검색결과를 얼마든지 늘여갈 수 있기에 기존 영어사전에 비해서 확장성이 좋다고 할 수 있습니다.
물론 인터넷이 연결된 상태에서 사용해야 한다는 제한이 있기에 이 부분은 단점으로 작용하겠죠.
그럼 인터넷 영어사전으로 추천할만한 사이트를 소개해 보겠습니다.
1. 네이버 영어사전
http://endic.naver.com/
우리나라 포털 사이트들은 모두 영어사전을 제공하고 있습니다. 그리고 다들 비슷한데 대표로 가장 점유율이 높은 네이버 영어사전을 꼽아봤습니다.
영어사전과 영영사전으로 구분되어 있지만 단어를 검색하면 영한/영영 사전 검색이 함께 출력됩니다. 영영사전은 콜린스 코빌드(Collins Cobuild)가 들어있어 개인적으로 선호하는 사전입니다.
그리고 예문 검색결과가 출력되기에 이 또한 참고하기 좋습니다.
2. 구글사전
http://www.google.co.kr/dictionary
구글사전은 다국어 사전입니다. 영어뿐 아니라 프랑스어, 독일어 같은 사전도 통합되어 있습니다. 게다가 영어번역기와 연동이 되어있습니다.
세계최고의 인터넷 회사답게 스케일 자체가 엄청 납니다. 지금 모습도 훌륭하지만 앞으로 구글사전이 어디까지 발전할지는 가늠이 안될 정도입니다.
영한/영영 사전은 기본으로 제공하고 관련구문, 웹번역, 웹정의 등 국내 포털에서 제공하는 영어사전보다 더욱 방대한 검색결과를 보여줍니다.
3. Free Online Dictionary
http://www.thefreedictionary.com/
전통있는 온라인 무료 사전으로 방대한 컨텐츠가 장점입니다. 단 한글화 서비스가 제공되지 않기 때문에 영한사전이 빠져있죠. 영영사전을 대신하기에는 괜찮고 사전뿐 아니라 Word of the Day, Article of the Day 등 영어학습을 위한 자료가 방대합니다.
4. Urban Dictionary
http://www.urbandictionary.com/
신조어사전 혹은 속어 전문 사전이라고 할 수 있습니다. 우리가 드라마나 영화를 보면 사전에 없는 표현들이 많이 나옵니다.
우리나라에서도 인터넷에서 만들어진 용어들은 사전에 나오지 않죠. 그래서 이런 단어를 찾을려면 이 사전을 봐야 합니다. 사용자들의 참여로 만들어지는 사전이기에 업데이트도 아주 빠르죠.
5. Lingoes
http://www.lingoes.net/
이건 엄밀하게 말하면 인터넷 영어사전은 아니고, 컴퓨터에 설치해서 사용하는 사전입니다. 컴퓨터에 설치해서 사용하기 때문에 빠르게 찾아볼 수 있고, 영어번역기 기능까지 포함되어 있어서 잉글리쉬 큐브 사이트에서 가장 좋은 반응을 얻고 있는 사전이죠.
또 이사전의 특징은 확장성에 있습니다. 기본적으로 제공되는 사전외에 사전 컨텐츠 파일을 다운받아서 설치하면 그 사전을 이용할 수 있죠. 전 노트북에 설치해 놓고 사용하고 있습니다. 그럼 인터넷이 안되는 곳에서도 사전을 찾아볼 수 있으니까요.
먼저 인터넷 영어사전의 장점은 확장성을 들 수 있습니다.
전통적인 영어사전은 짜여진 포맷이죠. 그러나 인터넷 영어사전은 한번 검색에 영한사전/영영사전/예문 등등...아주 다양한 검색결과가 나옵니다. 컨텐츠를 확보해서 이 검색결과를 얼마든지 늘여갈 수 있기에 기존 영어사전에 비해서 확장성이 좋다고 할 수 있습니다.
물론 인터넷이 연결된 상태에서 사용해야 한다는 제한이 있기에 이 부분은 단점으로 작용하겠죠.
그럼 인터넷 영어사전으로 추천할만한 사이트를 소개해 보겠습니다.
1. 네이버 영어사전
http://endic.naver.com/
우리나라 포털 사이트들은 모두 영어사전을 제공하고 있습니다. 그리고 다들 비슷한데 대표로 가장 점유율이 높은 네이버 영어사전을 꼽아봤습니다.
영어사전과 영영사전으로 구분되어 있지만 단어를 검색하면 영한/영영 사전 검색이 함께 출력됩니다. 영영사전은 콜린스 코빌드(Collins Cobuild)가 들어있어 개인적으로 선호하는 사전입니다.
그리고 예문 검색결과가 출력되기에 이 또한 참고하기 좋습니다.
2. 구글사전
http://www.google.co.kr/dictionary
구글사전은 다국어 사전입니다. 영어뿐 아니라 프랑스어, 독일어 같은 사전도 통합되어 있습니다. 게다가 영어번역기와 연동이 되어있습니다.
세계최고의 인터넷 회사답게 스케일 자체가 엄청 납니다. 지금 모습도 훌륭하지만 앞으로 구글사전이 어디까지 발전할지는 가늠이 안될 정도입니다.
영한/영영 사전은 기본으로 제공하고 관련구문, 웹번역, 웹정의 등 국내 포털에서 제공하는 영어사전보다 더욱 방대한 검색결과를 보여줍니다.
3. Free Online Dictionary
http://www.thefreedictionary.com/
전통있는 온라인 무료 사전으로 방대한 컨텐츠가 장점입니다. 단 한글화 서비스가 제공되지 않기 때문에 영한사전이 빠져있죠. 영영사전을 대신하기에는 괜찮고 사전뿐 아니라 Word of the Day, Article of the Day 등 영어학습을 위한 자료가 방대합니다.
4. Urban Dictionary
http://www.urbandictionary.com/
신조어사전 혹은 속어 전문 사전이라고 할 수 있습니다. 우리가 드라마나 영화를 보면 사전에 없는 표현들이 많이 나옵니다.
우리나라에서도 인터넷에서 만들어진 용어들은 사전에 나오지 않죠. 그래서 이런 단어를 찾을려면 이 사전을 봐야 합니다. 사용자들의 참여로 만들어지는 사전이기에 업데이트도 아주 빠르죠.
5. Lingoes
http://www.lingoes.net/
이건 엄밀하게 말하면 인터넷 영어사전은 아니고, 컴퓨터에 설치해서 사용하는 사전입니다. 컴퓨터에 설치해서 사용하기 때문에 빠르게 찾아볼 수 있고, 영어번역기 기능까지 포함되어 있어서 잉글리쉬 큐브 사이트에서 가장 좋은 반응을 얻고 있는 사전이죠.
또 이사전의 특징은 확장성에 있습니다. 기본적으로 제공되는 사전외에 사전 컨텐츠 파일을 다운받아서 설치하면 그 사전을 이용할 수 있죠. 전 노트북에 설치해 놓고 사용하고 있습니다. 그럼 인터넷이 안되는 곳에서도 사전을 찾아볼 수 있으니까요.