무료영어번역기 사이트 소개합니다.

잉글리쉬 큐브 사이트의 무료번역기 폴더에 소개된 사이트들입니다. 유료든 무료든 아직 영어번역기가 대중화 되기에는 기술적으로 많이 부족한 상태입니다. 그래도 간단한 번역시에는 도움을 받을 수 있습니다.

이 사이트들 중 가장 추천할만한 건 구글 번역 사이트입니다. 특히 구글 툴바를 설치하고 툴바의 번역기능을 이용하면 웹서핑을 하다가 번역이 필요한 페이지가 있으면 간편하게 번역이 가능합니다.

단 번역품질은 너무 기대하지 마세요.^^(근데 이건 유료번역기도 별반 차이가 없더라구요. 무료번역사이트나 프로그램의 문제라기 보다는 번역이라는게 그만큼 어렵다고 봐야겠죠.)

Google 번역 http://translate.google.co.kr/ Google 의 무료 온라인 언어 번역 서비스, 글로벌 서비스답게 다양한 언어의 번역이 가능합니다. 구글은 검색서비스에서도 웹페이지를 바로 번역해주는 서비스가 있습니다. 이와 맞물려서 돌아가기 때문에 세계최고의 검색사이트의 파워로 앞으로 번역서비스의 품질 역시도 꽤 발전을 할 것으로 예상됩니다. 지금 시점에서도 다른사이트에 비해서 전혀 부족함이 없습니다.

무료 번역기, 사전 - Lingoes Translation http://www.lingoes.net/ Lingoes Translation는 60종류 이상의 언어를 지원하는 무료 번역기 겸 사전입니다. 사이트에서 프로그램을 다운받아 컴퓨터에 설치해서 사용하면 됩니다. 자신이 컴퓨터에 설치하는 방식이므로 인터넷이 연결되지 않은 곳에서도 사용이 가능합니다. 기본적으로 제공되는 사전외에 다양한 사전을 다운받아서 추가할 수 있습니다. 자세한 사용법은 많은 블로거분들이 포스팅을 하고 있으니 구글 블로그 검색에서 Lingoes를 검색하면 됩니다.

Window Live http://www.windowslivetranslator.com/Default.aspx MS에서 나온 영어번역기. 간단한 문장번역과 웹페이지 번역 제공. 일반적인 웹 기반 영어번역기와 유사한 모습을 보이나 MS에서 구글의 웹번역에 대항하기 위해서 지속적으로 기능을 개선시킬 것으로 예상된다.

Babel Fish http://babelfish.altavista.com/ 가장 널리 알려진 웹기반 무료 영어번역기. 간단하게 사용할 수 있으나 번역품질을 기대하기는 힘들다.

IM Translator http://www.paralink.com/ims/ 툴을 다운로드 받아서 설치하여 사용할수있는것으로 영어를 유럽각국어로 번역할수있으며,채팅도 할수있다.

강원에듀원 [ 영어번역기 ] [1] http://gtlac.gweduone.net/jsp/ts/translate/english.jsp 영.한/일.한 번역기

systran  http://www.systran.fr/ Babel Fish와 비슷한 온라인 영어번역기를 제공하는 사이트입니다.Babel Fish와 인터페이스 거의 동일하고 디자인이 좀더 세련되었다는 차이점이 있습니다.

Amikai 영어 번역기 http://www.amikai.com/demo.jsp Amikai 영어 번역기의 데모 페이지, 100자 까지 번역이 가능하다는 제한이 있다.

Free-translator  http://www.free-translator.com/ 영어를 각나라별 언어로 번역할수 있습니다.번역품질은 기대할수없지만 간단한 문장을 번역할때 좋습니다.